公 司

波特曼公司的富有才能的专业技术人员来自不同的国家，拥有不同的文化背景。凭借他们的才能，专业技能和对设计和服务最高质量标准的承诺而被选入公司。而且，与我们合作的专业顾问也具有大量的国际工程经验，形成了一个更有价值和富有洞察力的工作团队。

波特曼上海办事处，波特曼建筑设计事务所国际部，成立于1993年，是在中国开展业务的第一批国外建筑设计事务所之一。上海办事处在中国客户和亚特兰大总部之间进行联络工作，在中国设计大量工程时发挥了至关重要的作用，包括在上海，北京，大连，天津，无锡，杭州，重庆，南京，深圳，宁波和济南计划和已建的大型综合性项目，文化中心，独立办公楼，市场和大型住宅开发项目。

我 们 的 设 计 手 段

波特曼致力于创造一种建筑，不仅仅是建筑物本身的设计，还是创造一个供人们活动的场所。通过改善人们所处的环境从而提高人自身的质量。想像力，创造性和企业精神是影响我们设计理念的基本因素。对人的价值观，人对空间，自然，光线反应的理解是完成作品所必需的。自然和空间-两个内外部分-是公司建筑设计的主要手段。

公司的建筑作品致力于表现人类整体的愿望，超越国家之间的界线。70年代中期，公司开始拓展其国际业务。在上海获得大型项目以后不久又在香港，新加坡，吉隆坡和雅加达获得了项目。客户对在拥挤的城市中心创造“人性化场所”的理念作出了积极的回应：具文化氛围的为生活而设计的场所-可居住并且令人兴奋。

公司希望把杰出的设计与经济可行性结合起来。开发知识和业主的利益使公司在考虑怎样把想法转变为现实的设计过程的经济性方面具有独特的思考方式。这种广博的知识基础为独立的客户提供了有用的附加值。

版 权 限 制

约翰波特曼建筑设计事务所网站中的图片和效果图由下述人员提供：

Kevin Ames, Jaime Ardilles-Arce, 戴维平，Alexander Georges, Mark Geyer, Dan Harmon, Timothy Hursley, Walt Jackson, Clyde May, Erhard Pfeiffer, Michael Portman, Kevin Rose, Andrew Simmons, 王川，杨正茂和曾毅。

约翰波特曼建筑设计事务所网站中的全部图文仅供个人和/或教育用途。其中的文字和图片不能用于公共领域，严禁用于商业用途或出版。严禁私人或公司进行复制，再分发或利用。

出版和/或商业用途使用图片资料，请联络我们。